Прохожу марафон по запоминанию слов на иврите с Gregory Mayzel и Константин Зиньков. Первая неделя позади. Результат за неделю: 67 новых слов на иврите вспоминаю почти мгновенно, 11 слов пока еще не очень хорошо запомнил (приходится посидеть, повспоминать или подглядеть в карточку).

Что нравится в курсе:
- дружелюбное обучение, интересные видео, практичные советы, задания "по чуть-чуть" и без жести
- весело и прикольно
- преподаватель на связи в общем чате, отвечает на возникающие вопросы по мере обучения
- преподаватель видит отчеты и успевает смотреть за твоим продвижением и вовремя реагировать

Учитывая, что первая неделя была больше разогревочная, для меня 67 новых слов за неделю — это очень серьезный результат. Я очень рад и чувствую воодушевление. Предстоит еще неделя. Через неделю напишу еще отчет :)

КТО ИЗ МОИХ ДРУЗЕЙ УЧИТ ИВРИТ?
Я еще раз напишу про марафон изучения слов на иврите, а то вы, наверняка, забыли, а скоро (30 ИЮНЯ) начинается второй поток.

И я, например, очень жалею, что он не попался мне в первый год в Израиле, когда я активно училась, было время и мотивация, но я катастрофически не справлялась с лавиной новых слов.
Теперь я знаю, что делать с большими списками слов. Учить по 10-30-50 в день.

Это не просто марафон, это настоящая коучинговая программа. Каждый день нас мотивировали, поддерживали, объясняли, помогали, приводили примеры, поправляли, вдохновляли, щедро делились лайфхаками и полезными советами, ресурсами и планом действий. Все, как я люблю ☺
НО ХОЧУ ПРЕДУПРЕДИТЬ, если вы не готовы учиться самостоятельно и выполнять задания, то не тратьте деньги. Слова сами собой не выучатся. Впрочем, этого никто и не обещал.

Зато курс построен так, что можно двигаться в своем темпе, есть программа минимум и максимум, причем вы определяете ее сами.
Если отстали, можно догнать, хотя, конечно, лучше не отставать, марафон он и есть марафон. Отдохнуть можно потом.
Я прошла его до конца, а это показатель. Я из тех, кто легко загорается чем- то новым, но может остыть в процессе. И мне до сих пор интересно, собираюсь продолжать заниматься по этой системе.
Ссылка на курс в первом и втором комменте.
Кстати, недавно проверяла – я помню почти все слова, выученные во время курса, вот!
На фото мои учебные материалы)))

Итак, моя попытка 45 выучит иврит.
Дано:
Лингвист –перфекционист - 1 штука, с плохой памятью. Структура языка не проблема, легко поняла все правила, при необходимости и предварительном повторении, легко оперирую биньянами, интроверт, автодидакт (человек, любящий и умеющий заниматься самостоятельно). В стране три с половиной года, с хорошим английским, поэтому не страдаю от языкового барьера.
На иврите могу говорить при необходимости, но она редко возникает, да и то, минут через 10-15, мы автоматически переходим на английский. В компании, если говорят только на иврите, обычно теряюсь и молчу, особенно если там есть малознакомые люди, но тут дело не только в языке.

Так вот, отследила, что одной из причин низкой мотивации при изучении иврита было медленное запоминание слов, вот не запоминаются и все. Лучше было с новыми словами, которые сопровождались каким- то ярким эмоциональным контекстом, сложной жизненной ситуацией, такие слова запоминались навсегда. Естественно, запоминались слова, которыми я постоянно пользовалась в жизни, но этим все и ограничивалось. Огромные списки слов оседали в красивых тетрадках мертвым грузом.

Тут надо добавить, что я всю жизнь преподаю и изучаю английский, и постоянно нахожусь в процессе поиска и использования на практике новых методов изучения и преподавания языков.
Мнемоника, или способ запоминания слов с помощью зрительных образов и ассоциаций был одним из любимых. Не знаю, почему я не стала его использовать сразу, начиная изучать иврит. В ульпане занималась много, не было времени, потом были другие какие то дела, было лень, думала, что ивритские глаголы слишком изменчивы для этого метода, в общем, отговорок много.

В поиске нового вдохновения я подписалась на Онлайн-марафон «Мнемотехники от א до ת», который создали Константин Зиньков (Konstantin Zinkov) и Gregory Mayzel.
Прошло уже 2 недели и можно говорить о первых результатах .
Итак, я выучила 156 слов за 2 недели, это половина от заявленного минимума ( напоминаю, я прошла только половину, марафон продолжается), при этом занимаюсь я, в основном, только в дороге на работу и обратно. Это мой любимый временной ресурс. Ну ок, еще в выходные. Увеличив время занятий я выучу в два три раза больше. И главное, продуманная система повторений помогает не забывать слова. Я их помню!!!

Внезапно стало весело выписывать новые слова из сериалов и мультиков, ведь я точно знаю теперь, когда и как буду их учить.
Прореживаю старые тетрадки и учу все, что когда то не запомнилось.

Стала быстрее вспоминать нужное слово при разговоре, слышу их, когда говорят другие. Лень никуда не делась. Но появился азарт и интерес.
Каждый день - отчет. Я не могу открыть новое задание, пока не отчитаюсь по старому. А мне хочется его открыть, каждый день мы получаем пару новых приемов для тренировки памяти, лайфхаки для изучения иврита, конкретные примеры запоминания сложных слов, поддерживающие советы и т.д.
Все то, что делает с вами очень хороший преподаватель, но совсем по другой цене. Кстати, обычные уроки марафон отнюдь не отменяет. Что еще? Постоянная поддержка в чате, ответы на любые вопросы, если что то непонятно. Мне это было полезно в самом начале. А сейчас я готова уже сама поддерживать себя и других.

В общем, я платила за марафон изучения слов, а получила гораздо больше, я считаю. Рекомендую.
Марафон не подходит тем, кто не привык или не любит учиться самостоятельно, и знает , что не будет этого делать. Каждый день надо находить время заниматься, учить новые слова и повторять старые. Успех марафона прямо пропорционально связан с моими собственными усилиями. Иногда я делаю задание в 2 часа ночи, вернувшись с танцев, иногда пропускаю день, так как не было времени. Структура марафона позволяет это. Есть дни "отдыха" , когда нет новых отчетов и можно сдать долги.
В общем, продолжение следует. Я в игре.

Вы знакомы с внутренней обезьянкой, которая высоким срывающимся голосом верещит «Ты уже почти 2 года в стране а до сих разговариваешь к̶а̶к̶ ̶т̶а̶д̶ж̶и̶к̶ как олимка. Вот смотри ты сейчас снова не ту корневую букву в слове сказала, смысл получился иной и тебя удивленно переспросили. Лучше молчиии». Упс, кажется я познакомила вас сейчас со своей.
А если по-человечьи, то да, я уже полтора года в стране, закончила 2 раза лучший в Хайфе ульпан (правда разные уровни), и у меня написана такая закорючка «ד» по разговорному в сертификате. А я до сих пор не спешу открывать рот и изрекать что-то на иврите без особой на то необходимости и принимать активное участие в оживленных беседах израильтян. И ровно 1,5 года я себя усердно порицаю за это и думаю, что иностранные языки это походу не мое.
Тетрадки со старательно выписанными в ульпане (но, конечно, не выученными)) словами лежали и пылились. Через какое-то время слова из читаемых книжек я выписывать перестала, все равно ж не учу.
И тут на меня снизошла Мнемотехника. «Выглядит не занудно», — подумала я при первом взгляде на нее. Я, как девушка мыслящая образами, и до этого пыталась запоминать слова через образы нелепых созвучий, но делала это, как выяснилось позже, не совсем правильно и совсем неуверенно. Хотя как-то помогало все равно. Тут же был идеальный матч. С новым инструментом, разъяснениями Грегори, системой повторов, фидбеков и корректировкой, а также с поддержкой группы таких же учащихся, слова стали запоминаться!
Так у меня появились карточки, коробочки, стимулы и якоря, развешанные во всех местах где я бы не появлялась.
И цифра в 500 слов выученных за месяц. К слову часть этого месяца я провела в поездках.
По окончанию курса я получила не только +500 в свой лексикон, но также и привычку везде искать еще незнакомые слова и каждый день учить новые. А также тренажер по тренировке спряжений глаголов и систему работы со статьями.
Единственное, о чем хочу вас предупредить — время на занятия выделять вам все-таки придется. (Да-да, никакой магии в этом суровом мире. И неискренней рекламы от меня)) У меня уходит 1,5 часа в среднем каждый день. Но были ребята которые умудрялись справляться с заданиями по дороге на работу в транспорте или пока стояли в очередях с корзинкой продуктов.
Ну и немного очевидности, чем больше ты вкидываешься — тем больше получаешь на выходе. На моем потоке была девушка, запомнившая 1300 слов за те же 30 дней.
В общем если плата в часах и необходимость некой самодисциплины не смутила, я вам искренне рекомендую!
Ну и самое главное, чем хотелось бы подытожить, я чувствую, что общаться мне стало проще и уж точно есть чем заткнуть эту обезьянку. Так как с мертвой точки я сдвинулась)
За все это спасибо прекрасной команде Ивриторики Gregory Mayzel Константин Зиньков (Konstantin Zinkov) Nadya Abramovich Катерина Полякова (Katerina Polyakova)
Администраторы быстро решали все вопросы, а от уроков, качества записанных видео и визуалки я я получала удовольствие и с радостью заходила каждый день в приложение за новой порцией информации)